Rechtliches
Stand: 20. August 2026
Impressum
Angaben gemäss Art. 3 Abs. 1 lit. s des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG).
Estefano Elhawary AG
Seestrasse 119a
9326 Horn TG
Schweiz
Telefon: 079 505 17 44
E-Mail: hoi@sonnenfranken.ch
Handelsregister: Kanton Thurgau, CHE-300.3.018.127
Mehrwertsteuernummer: CHE-497.149.659 MWST
Sonnenfranken ist eine Marke der Estefano Elhawary AG.
Haftung für Inhalte
Die Angaben auf dieser Website wurden mit Sorgfalt erstellt. Die Ertragsangaben und Wirtschaftlichkeitsrechnungen sind Schätzungen auf Basis öffentlich zugänglicher Durchschnittswerte für die Schweiz. Sie sind keine Zusicherung einer bestimmten Leistung. Der tatsächliche Ertrag hängt von Ausrichtung, Neigung, Verschattung, Witterung und Verbrauchsverhalten ab und kann erheblich abweichen.
Verweise auf andere Anbieter
Wo wir Preise anderer Anbieter nennen, beziehen sie sich auf öffentlich zugängliche Angebote zum genannten Erhebungsdatum. Preise ändern sich; massgeblich ist stets die Angabe des jeweiligen Anbieters selbst. Wir vergleichen sachlich und nach überprüfbaren Kriterien. Wenn Sie einen Fehler in einem Vergleich entdecken, melden Sie ihn uns — wir berichtigen ihn.
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung richtet sich nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG). Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist die im Impressum genannte Estefano Elhawary AG.
Welche Daten wir erheben
Wenn Sie das Anfrageformular ausfüllen: Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postleitzahl und Ort sowie Ihre freiwilligen Angaben zu Montageort, Paket und Ihrer Frage.
Beim blossen Besuch der Seite: Ihr Browser übermittelt technisch notwendige Angaben an unseren Server (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browsertyp). Diese Angaben brauchen wir für den Betrieb und die Sicherheit der Seite.
Wozu wir sie verwenden
Ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen ein Angebot zu machen. Die Rechtsgrundlage ist Ihre Anfrage selbst und unser berechtigtes Interesse, sie zu bearbeiten.
Was wir nicht tun: Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir geben sie nicht an Dritte zu Werbezwecken weiter. Wir tragen Sie in keinen Newsletter ein, wenn Sie das nicht ausdrücklich verlangen. Und wir setzen keine Werbe- oder Analyse-Cookies von Drittanbietern ein.
Wie lange wir sie aufbewahren
Anfragen, aus denen kein Auftrag wird, löschen wir nach zwölf Monaten. Bei einem Auftrag bewahren wir die Unterlagen so lange auf, wie es das Obligationenrecht für Geschäftsbücher verlangt — zehn Jahre.
An wen Daten weitergehen
An den Netzbetreiber, wenn wir in Ihrem Auftrag die Anlage anmelden — dafür sind Name, Adresse und Zählernummer nötig. An den Logistikpartner, wenn wir liefern. Unsere Website läuft auf Servern in der Schweiz.
Ihre Rechte
- Auskunft darüber, welche Daten wir über Sie bearbeiten
- Berichtigung falscher Daten
- Löschung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht
- Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format
- Widerspruch gegen die Bearbeitung
Eine formlose Nachricht an hoi@sonnenfranken.ch genügt. Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltung
Diese Bedingungen gelten für alle Verträge zwischen der Estefano Elhawary AG (nachfolgend «wir») und ihren Kundinnen und Kunden über Lieferung und Montage steckerfertiger Photovoltaikanlagen.
2. Angebot und Preise
Die auf der Website genannten Preise verstehen sich in Schweizer Franken inklusive Mehrwertsteuer. Sie umfassen die jeweils aufgeführten Bestandteile einschliesslich Halterung, Kabel und der Anmeldung beim Verteilnetzbetreiber.
Der Preis, der bei Ihrer Bestellung gilt, ist der Preis, den Sie bei der Bestellung gesehen haben. Aufpreise für die Montageart sind bei den Montagearten ausgewiesen und werden vor der Bestellung angezeigt. Weitere Kosten entstehen nur, wenn wir sie vorher mit Ihnen vereinbart haben.
3. Zustandekommen des Vertrags
Eine Anfrage über das Formular ist keine Bestellung und verpflichtet Sie zu nichts. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung schriftlich bestätigen.
4. Lieferung und Montage
Abholung in Kreuzlingen nach Vereinbarung, üblicherweise innert weniger Werktage nach Verfügbarkeit. Lieferung auf Palette an die von Ihnen genannte Adresse. Vereinbarte Liefertermine halten wir ein; wenn ein Termin nicht haltbar ist, sagen wir es Ihnen, sobald wir es wissen.
Bei Montage durch uns setzt die Ausführung voraus, dass eine geeignete Aussensteckdose in einem eigenen Stromkreis vorhanden und die Montagefläche zugänglich ist. Trifft das nicht zu, besprechen wir das Vorgehen mit Ihnen, bevor Kosten entstehen.
5. Anmeldung beim Netzbetreiber
Steckerfertige Photovoltaikanlagen müssen vor der Inbetriebnahme beim örtlichen Verteilnetzbetreiber gemeldet werden. Wir übernehmen diese Meldung einschliesslich der Konformitätserklärung für die Gesamtanlage. Dazu benötigen wir von Ihnen Name, Adresse und Zählernummer. Die Meldung ist keine Bewilligung; der Netzbetreiber kann den Betrieb einer normkonformen Anlage nicht verweigern.
6. Zahlung
Zahlung auf Rechnung innert 30 Tagen nach Lieferung beziehungsweise nach Abschluss der Montage. Ratenzahlung nach Vereinbarung. Wir verlangen keine Vorauszahlung.
7. Gewährleistung und Garantie
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte nach Obligationenrecht. Zusätzlich geben die Hersteller Garantien auf die Bestandteile; die jeweilige Dauer ist beim Produkt angegeben. Garantieansprüche wickeln wir für Sie ab — Sie müssen sich nicht selbst an den Hersteller wenden.
8. Haftung
Wir haften für Schäden, die wir absichtlich oder grobfahrlässig verursachen, sowie für Personenschäden nach den gesetzlichen Bestimmungen. Für die von uns genannten Ertragsschätzungen übernehmen wir keine Haftung, da der tatsächliche Ertrag von Umständen abhängt, die wir nicht beeinflussen.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Horn TG, soweit nicht ein zwingender gesetzlicher Gerichtsstand besteht. Bei Verträgen mit Konsumentinnen und Konsumenten bleiben deren zwingende Wohnsitz-Gerichtsstände unberührt.
Rückgaberecht
Sie können gelieferte Ware innert 14 Tagen ab Erhalt zurückgeben, ohne dass Sie einen Grund nennen müssen. Eine formlose Mitteilung genügt.
Warum wir das freiwillig geben: Das Schweizer Recht kennt ausserhalb von Haustürgeschäften und Telefonverkäufen kein allgemeines Widerrufsrecht beim Online-Kauf. Wir gewähren es trotzdem — weil niemand eine Anlage behalten soll, die er nicht will.
So geht es
- Melden Sie sich innert 14 Tagen bei uns, per Telefon oder E-Mail.
- Die Ware muss vollständig und unbeschädigt sein. Gebrauchsspuren durch Prüfung und Aufbau sind in Ordnung.
- Wir holen ab oder Sie bringen zurück nach Kreuzlingen — Sie entscheiden.
- Bei einer bereits montierten Anlage verrechnen wir die Demontage zum Selbstkostenpreis. Was das im Einzelfall kostet, sagen wir Ihnen vorher.
- Den Kaufpreis erstatten wir innert zehn Tagen nach Eingang der Ware.
Wenn ein Verkäufer bei Ihnen war
Haben Sie einen Vertrag an Ihrer Haustür, an Ihrem Arbeitsplatz oder in öffentlichen Verkehrsmitteln unterzeichnet, steht Ihnen zusätzlich das gesetzliche Widerrufsrecht nach Art. 40a ff. des Obligationenrechts zu — bei uns wie bei jedem anderen Anbieter. Bei uns kommt das nicht vor: Wir klingeln nicht bei Ihnen.
Fragen dazu?
Rufen Sie an: 079 505 17 44. Sie erreichen eine echte Person, keine Warteschleife.